Viva, sim, mas em grande perigo, pois já está sob influência dele.
Živa, da. Ali u veæoj opasnosti, jer je veæ pod njegovim uticajem.
A Srta. Kalomi é um assunto seu, mas será que deve falar com ela... enquanto ainda está sob influência dos esporos?
Gospoðica Kalomi je iskljuèivo tvoja briga, ali... treba li da prièaš s njom dok je još pod uticajem spora?
Aquela que está possuída por Pazuzu ou aquela sob influência do Padre Merrin?
Onoj koju je opseo Pazuzu ili onoj koju drži otac Merin?
Quando reconheceu que estávamos sob influência química, o feitiço se desfez?
Када си схватила да смо под утицајем хемикалија, дејство је престало? -Тачно.
Havia um resíduo não identificável da explosão, mas nenhuma indicação de que ele estivesse sob influência química.
Našla sam nepoznat trag ali nema dokaza da je bio pod utjecajem kemikalija.
Isso vai lhe dizer que escrevi sob influência de álcool?
Što vam to znaèi? Da pišem po nalogu?
Talvez estivesse sob influência da conexão.
Možda je bila pod uticajem Veze.
Mas parece que vocês freqüentemente... estão sob influência de uma coisa... ou de outra.
Ali onda izgleda da ste vi devojke cesto pod uticajem jedne ili druge stvari.
Sobre o ônibus, sabe-se que, em 1.989, o Oficial Mars fez Ed Doyle encostar por dirigir sob influência de álcool.
Što se tièe nesreæe, tek smo saznali da je još '89, tadašnji zamenik Mars zaustavio Eda Doyla zbog vožnje u pijanom stanju.
Dr. Zimmer teve duas reclamações anteriores contra ele por prática sob influência, mas nada foi provado.
Dr. Zimmer je veæ imao prijave zbog rada pod utjecajem droge. Ali ništa nije dokazano.
Ele estava dirigindo sob influência... e matou minha filha.
vozio je pijan i ubio je moju kæer.
Não, mas posso por dirigir sob influência do álcool.
Ne, ali mogu to sigurno uèiniti zbog vožnje pod utecajem, zar ne?
Está sob influência de magia poderosa.
On je u zagrljaju jake magije.
Ele ainda está sob influência do artefato.
Još uvijek se nalazi u fantaziji.
Eric pode estar sob influência de Antonia, como Luis.
Moguæe je da je Nortman pod Antonijinim uticajem, baš kao i Luis.
Direção instável. Suspeitos sob influência de drogas.
Krivudaju dok voze, osumnjièeni su pod uticajem narkotika.
O Sr. Branch estava sob influência de drogas.
G. Branch je bio pod utjecajem narkotika.
Sob influência do luto, tudo é possível.
Pod uticajem tuge, sve je moguæe.
Estar sob influência não é uma defesa muito boa.
Biti pod uticajem neèega nije baš dobra odbrana.
Estar sob influência do modo que você estava...
Biti pod uticajem onog pod èijim si ti bio uticajem...
Com todo respeito, ele passou os últimos dois dias sob influência grande de opiáceos.
Uz dužno poštovanje, proveo je zadnja dva dana u popriliènom oblaku opijata.
Antes de morrer, uma bruxa disse que seu clã estava sob influência de minha mãe.
Pre nego što je umrla, veštica mi je otkrila da je vaša grupa pod uticajem moje majke.
Sei o que é matar sob influência de outra pessoa.
Znam kako je ubijati pod uticajem nekog drugog.
Um desenho obtido de uma garota de 14 anos, sem dúvida, num ambiente de coação e sob influência de uma superzelosa promotora.
Opis 14-godišnjakinje je nesumnjivo dobijen pod prinudom i uticajem nadobudne tužiteljke. Zato je i izostavljen iz dokaza.
Para ser clara, Dan, você não é suspeito, mas seus amigos estão sob influência dos Espheni.
Ti nisi sumnjiv Den, ali tvoji prijatelji su bili pod uticajem Ešfena.
Parecia confuso, quase sob influência então o mandei embora.
Izgledao je zbunjeno, skoro kao pod uticajem neèeg - pa sam ga oterao.
Pelo nível de violência, definimos que foi mais de um criminoso experiente, provavelmente sob influência de algum narcótico, mas o caso não se repetiu e foi arquivado.
S obzirom na nasilje, u pitanju je više kriminalno iskusnih poèinilaca, verovatno pod uticajem droga, ali to nisu ponovili pa se trag ohladio.
Esperávamos descobrir se as mortes foram motivadas puramente por raiva ou se, como Ronnie DeFeo alegou no tribunal, ele estava sob influência de algo demoníaco.
Nadali smo se da otkrijemo da li su ubistva, bila motivisana iskljuèivo besom, ili, kako je Roni DeFeo svedoèio na sudu, bio pod uticajem neèega demonskog.
Sim, mas Anne foi criada anglicana, já sob influência de Westminster.
Da, ali En su odgajali Anglikanci, koji su bili pod uticajem Vestminstera.
Então, temos pessoas em custódia que estão sob influência de NZT, sugiro que comecemos uma conversa antes que comecem a perder o efeito, certo?
Uhapsili smo ljude za koje verujemo da su još pod uticajem. Zapoènimo razgovore dok droga ne prestane da deluje.
É muito para assimilar, mas o Dr. Radcliffe está sob influência de alguém obscuro e poderoso.
Teško je objasniti, ali pod uticajem je neèega mraènog i veoma moænog.
Era mais conhecido como droga recreativa, até que os médicos começaram a perceber que, às vezes, as pessoas não sentiam ferimentos infligidos quando estavam sob influência da droga.
Bio je najpoznatiji kao rekreativna droga dok lekari nisu shvatili da ljudi nekad nisu primećivali povrede koje su zadobijali dok su bili pod njenim uticajem.
1.9401688575745s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Živa, da. Ali u veæoj opasnosti, jer je veæ pod njegovim uticajem. 